Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer


By this cookie policy, the site operator informs site visitors of the use made of cookies or similar storage technologies (hereinafter “cookies”) implemented on this site (hereinafter “site” web “).

What are cookies?

Cookies are small text files that are stored by your browser on your computer or mobile device to save certain information or image files, such as pixels. The next time you visit our website on the same device, the information stored in cookies will be transmitted accordingly either to our website (“first party cookie”) or to another website to which the cookie belongs (” third-party cookie “).

Thanks to this exchange of information recorded during your various visits to the website in question, it recognizes that you are using the same browser and device. We use this information to be able to design and display the website optimally and according to your preferences.

As a result, only the cookie itself is identified on your device. Your personal data will be saved only with your express consent or if this is strictly necessary to be able to use the service offered to you and therefore to which you have access.

Consent to the use of cookies

Cookies that are not necessary to make the services available on our website are only used when we receive your consent. As soon as you continue to actively use our website after the display of the banner of cookies, you consent to the use of these.

You can, of course, customize the cookie settings at any time, for example by activating or deactivating certain categories of cookies.

To find out how to deactivate or delete cookies in general (including necessary cookies) in your browser, see the point “Deactivation and deletion of all cookies” in this Cookie Policy.

Legal basis

In view of the uses described above, the processing of personal data collected by cookies is based on the guidelines defined in Article 6 (1) (f) of the GDPR. When Jimdo user/visitor accepts the use of cookies collected after being informed by us on our websites (banner of information on cookies), the legality of the use made of these cookies is based on Article 6 (1) (a) of the GDPR.

Categories of cookies

We classify cookies differently according to their purpose and function:

  • Strictly necessary cookies;
  • Functional cookies;
  • Performance cookies;
  • Marketing cookie / third party cookie/cookies subject to the consent


The operation of our websites is guaranteed by the use of certain cookies, which are therefore called strictly necessary cookies. They are used exclusively by our system and are “first party cookies”. All information collected by these cookies is sent to our website only.

The following strictly necessary cookies are used on our website:

Last name Description / Function duration
ckies_functional Deactivation of functional cookies 1 year
ckies_performance Disabling performance cookies 1 year
ckies_marketing Disabling Marketing / Third Party Cookies / Subject to Approval 1 year

Your consent is not required for these cookies. It is therefore not possible to activate or deactivate them individually. You can do this for cookies requiring your consent only, i.e. functional, performance and marketing cookies. You can deactivate cookies at any time from your browser (see point “Deactivation and deletion of all cookies”).


Functional cookies make it possible to collect the information that you have already provided. We use them to offer you better, more personalized features. These cookies collect information anonymously only and therefore cannot be used to track your movements on other sites.

We use the following functional cookies on our site:

Last name Description / Function duration
cookie lawCookie used to hide the cookie information banner once accepted. 1 year
shd Permite identificar al Usuarios en su siguiente visita 1 year
has_close_teaser Prevents the reappearance of a notification window once closed by the user. Session

You can at any time choose not to use functional cookies by adjusting your cookie settings accordingly.


Performance cookies collect information about the use of our websites to improve their attractiveness, content, and functionality. These cookies help us, for example, to determine which secondary pages of our site are visited and what type of content interests our users. We record the number of visits made to each of our pages, the number of sub-pages viewed, the time spent on our website, the order of the pages visited, the search terms used to find our site, the country, the region and, if applicable, the city from which access is made. We also collect movement type information, computer mouse clicks and scrolling to understand which areas of our website are of particular interest to users. Thus, we can adapt the content of our website in a personalized way and adapted to the needs of our users while optimizing our offer. The IP address of your computer is transmitted for technical reasons. It is automatically anonymized so that it is not assigned to the user individually.

The user of the site also has the right to oppose the processing of personal data used for statistical purposes following art. 89 paragraph 1 GDPR for reasons relating to the particular situation of the user in question. To exercise their rights and in particular the aforementioned rights, the data subject may at any time contact us at the contact address indicated in the legal and/or cookie policy of this site.

The following performance cookies are used on our site:

Last name Description / Function duration

The user of the site can at any time choose not to use performance cookies by adjusting the settings of your cookies.

Marketing cookies / third-party cookies/consent cookies used to collect information on websites visited by the user. This collection is made for advertising purposes to create targeted advertisements intended for users.

The following marketing cookies / third-party cookies/cookies subject to consent are used on our site:

Last name Description / Function duration
__utma Jimdo statistics (Google Analytics) 2 years
__utmb Jimdo statistics (Google Analytics) One day
__utmc Jimdo statistics (Google Analytics) Session
__utmz Jimdo statistics (Google Analytics) 6 months
__utmt_b Jimdo statistics (Google Analytics) 24 hours

You can at any time object to the use of these marketing cookies, individually and permanently by modifying the settings of your cookies.

Deactivation and deletion of all cookies

It is possible to configure your browser to prevent the use and storage of cookies on your device and/or that you are asked each time you visit a site to activate cookies. You can also delete cookies that have been reactivated at any time. Consult the Help section of your browser to find out how.

Please note that the overall deactivation of cookies may cause malfunctions on our site.